Diccionarios
http://www.elmundo.es/diccionarios
http://clave.smdiccionarios.com/app.php
http://www.rae.es
http://asale.org/obras-y-proyectos/diccionarios
http://fenix.cnice.mec.es/diccionario
http://pt.bab.la/dicionario
http://www.pdictionary.com/spanish
http://www.leoloqueveo.org
http://www.infovisual.info/index_es.html
http://www.dicespanhol.ufsc.br
http://www.wikilengua.org
http://www.languageguide.org/esp
http://www.edu.xunta.es/contidos/dicionariovisual/laminas/cas/laminas_cas.html
http://coloquial.es/es/diccionario-de-gestos-espanoles
http://www.coloquial.es/es/diccionario-del-espanol-coloquial
http://www.linguee.com
http://www.dicesp.com
http://untref.edu.ar/diccionario/uso.php

Conjugadores de verbos
http://www.onoma.es
http://www.verbolog.com/conju3.htm
http://www.verbix.com/languages/spanish.shtml

Traductores automáticos generales
http://translate.google.com.br
http://tradukka.com

Traductores automáticos especializados portugués-español
http://traductor.cervantes.es (cerrado desde 15/12/2013)

Refraneros, dichos y frases hechas
http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero
http://www.dpde.es
http://www.fundacionlengua.com/es/dichos-refranes/sec/28/
http://www.refranario.com
http://expressions.ccdmd.qc.ca

Cursos virtuales de español
http://www.auladiez.com
http://ave.cervantes.es
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish
http://www.bomespanhol.com.br
http://espanholnarede.com
http://www.espanholonline.com
http://www.holaquetal.com
http://inspanishplease.es
http://www.practicaespanol.com
http://www.weblinguas.com.br

Sitios web de referencia lingüística y/o cultural
http://www.cvc.cervantes.es
http://www.cervantesvirtual.com
http://www.cuadernointercultural.com
http://www.fundeu.es
http://www.fuesp.com
http://www.letralia.com/itin/acerca.htm
http://www.mecd.gob.es/brasil
http://www.spain.info
http://www.elcastellano.org
http://www.espanhol.org
http://www.coloquial.es
http://www.materialesdelengua.org

Blogs sobre E/LE
http://todoele.org/todoele20/category/tipo-de-sitio/blog

Materiales para las clases de español
http://formespa.rediris.es/actividades.htm
Campus Difusión (fichas de trabajo de la editora Difusión)
https://hablacultura.com (de la editora Habla con Eñe)
http://www.todoele.net
http://cvc.cervantes.es/aula/didactired
http://www.mecd.gob.es/eeuu/publicaciones-materiales/publicaciones.html
http://www.mecd.gob.es/reinounido/publicaciones-materiales/publicaciones/Tecla.html
http://www.santillanaele.com/recursos/espanol-en-america/viva1
http://espanolparainmigrantes.wordpress.com/category/juegos
Actividades de presentación para el primer día de clases (Profe de ELE)
https://espanolparainmigrantes.wordpress.com/category/juegos/

Ejercicios interactivos para pruebas o prácticas de español
http://duolingo.com
http://www.lyricsgaps.com/es
http://quizlet.com
http://pt.bab.la/teste
http://es.bab.la/juegos
http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/index.php
http://www.gominolabs.com
http://www.indiana.edu/%7Ecall/ejercicios.html
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/actividades_ave/aveteca.htm
http://www.uky.edu/AS/SPI/pasaporte
http://cvc.cervantes.es/aula/pasatiempos/pasatiempos2/
http://cvc.cervantes.es/aula/matdid/
http://www.elelearning.com/pageID_4489427.html
http://www.practicaespanol.com
http://www.ver-taal.com
http://contenidos.educarex.es/mci/2006/08/html/menu.htm

Pruebas de nivel, DELE, SIELE y CELU
http://ave.cervantes.es/prueba_nivel/default.htm

https://examenes.cervantes.es/es/dele/preparar-prueba
http://www.celu.edu.ar
https://siele.org

Comunidades virtuales para práctica de lenguas (general)
http://www.mylanguageexchange.com/default_spn.asp
http://www.sharedtalk.com
http://www.busuu.com
http://www.livemocha.com
http://www.languageforexchange.com
http://www.voxopop.com

Periódicos y revistas en español
http://kiosko.net/iba
http://www.latindex.com/prensa/index.htm
http://www.muyinteresante.es

Audios en español
http://www.radialistas.net
http://radioteca.net
http://www.wradio.com.mx
http://www.ivoox.com
http://www.rtve.es/radio
http://www.audiria.com
http://www.audio-lingua.eu/?lang=es
https://phone.lingnet.org/default_spanish.asp
http://www.latindex.com/medios/index-radio.htm
http://www.audioviator.com

Podcast de español
http://www.espanholpod.com.br
http://www.ticele.es/category/podcast/
http://teresasanchez.biz/podcast
http://eledelengua.com
http://lajanda.blogspot.com
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/ese
http://www.fundacionlengua.com/radiofle/

Karaoké
http://www.redkaraoke.es

Películas en español
http://www.eula.es

Videos en español
Habla América – videocurso para brasileños (TV Paulo Freire en Youtube)
Habla América – videocurso para brasileños (canal SEED PR)
Videos do curso Etec Español (Institutos Federais) (canal de Youtube)
Telecurso – Ensino Médio – Espanhol – Aula 01
VideoEle. Curso de español para extranjeros gratis
RockAlingua – Videos con canciones infantiles modernas
Tio Spanish, aprender espanhol
Videos de Delearte para aprender español (Canal en Youtube)
Vídeos de ProfeDeELE.es
Con c de cine (películas para las clases)
Editorial SGEL ELE (canal de Youtube)
SGEL ELE Español para extranjeros 
Editorial Difusión
Vídeos de Habla con eñe.
Mi vida loca– videocurso de la BBC
Videos seleccionados por Aprenderespanhol.org
Maestro Spot: anuncios para practicar español (Practica Español)
Conectate (sitio web argentino)
Tal.tv
Telesur noticias
RTVE.es (A la carta)
http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html
http://socrates.acadiau.ca/courses/span/saroli/espanolEnVivo/pages/index.htm
Arcoiris.tv

Programas de radio o tv para divulgación de la cultura latina al público brasileño
https://vimeo.com/comandolatino
http://latitudeslatinas.com

Ilustraciones o imágenes
http://images.google.com.br
http://aula2.elmundo.es/aula/laminas.html
http://www.flickr.com/search
http://www.irancartoon.ir

Infografías
Infográficos na Educação (projeto de Gonzalo Abio)
Infografias Eroski Consumer
Infografías – Alfredo Vela
Infografías Agencia Sinc
Infografías – Aula Planeta
Infografías Mundo Primaria
Infografías Santillana Español

Asociaciones de profesores de español en Brasil 
– Alagoas (APEEAL): https://www.facebook.com/apeeal/
blog: http://apeeal.blogspot.com.br (no actualizado desde enero de 2016).
– Amapá (APEEAP): https://www.facebook.com/Apeeapamapa
– Amazonas (APE-Am): https://www.facebook.com/eleapeam
– Bahia (APEEBA): http://apeeba-bahia.blogspot.com.br (no actualizado desde octubre de 2011).
– Distrito Federal (APEDF): https://www.facebook.com/apedf1/
– Espíritu Santo (APEES): https://www.facebook.com/apees1/
– Mato Grosso do Sul (APEEMS): https://www.facebook.com/apeems/
– Minas Gerais (APEMG): http://www.apemg.org
– Pará (APAPLE): http://apaple.blogspot.com.br (no actualizado desde noviembre de 2008).
– Paraíba (APEEPB): https://www.facebook.com/groups/913792475395302/
– Paraná (APEEPR): https://www.facebook.com/associa.professores/ site: http://apeeprenlinea.blogspot.com.br
– Pernambuco (APEEPE): https://www.facebook.com/Apeepe-Associação-dos-Professores-de-Espanhol-do-Estado-de-Pernambuco-335610446560570/
– Rio de Janeiro (APEERJ): https://www.facebook.com/apeerj/ site:  http://www.apeerj.org.br
– Rio Grande do Norte (APELE-RN): https://www.facebook.com/apelern/ site: http://www.apelern.org
– Roraima (APROFEER): https://www.facebook.com/aprofeer/
– Santa Catarina (APEESC): https://www.facebook.com/APEESC/ site: https://apeesc.wordpress.com
– São Paulo (APEESP): https://www.facebook.com/associacaodeprofessores.apeesp/ site: http://www.apeesp.com.br

Foros y listas de discusión electrónicas para profesores de E/LE
http://cvc.cervantes.es/foros
http://listserv.rediris.es/archives/elebrasil.html
http://br.groups.yahoo.com/group/eledobrasil
http://listserv.rediris.es/archives/formespa.html

Revistas electrónicas para profesores de E/LE
Ponto.br (revista de la Consejería de Educación de España en Brasil)
Revista Materiales (Consejería de Educación de España en Estadios Unidos)
Cuadernos Cervantes
Glosas Didácticas
Hispanista
Mosaico
E/LE Brasil (revista)
Marco ELE
Punto y coma
RedELE (revista)

Boletines de editoriales para profesores de español
boletín IG (preparado por la profesora Isabel Gretel Eres Fernández).
Boletín Santillana Español
Espacio Santillana Español
Boletín ProfELE 2.0 (Edinumen)
New Routes (DISAL)
Boletín nqñ (Edelsa)

Librerías en Brasil especializadas en E/LE
http://www.disal.com.br
http://www.lialibros.com.br
http://www.libreriaespanola.com.br
http://www.sbs.com.br/virtual/espanhol/index.asp
http://www.surlivro.com.br

Editoras extranjeras especializadas en E/LE
http://www.difusion.com
http://www.edelsa.es
http://www.edinumen.es
http://www.santillanaele.com
http://www.sgel.es
http://www.sm-ele.com
http://www.edicoessm.com.br/#!/catalogo/idiomas
http://www.arcomuralla.com
http://www.anayaele.com
http://www.hablaconene.com

Algunas editoras nacionales con publicaciones específicas para alumnos brasileños
http://www.atica.com.br
http://www.scipioneatica.com.br/galeria
http://www.moderna.com.br
http://www.santillana.com.br
http://www.saraivaeduca.com.br
http://www.ftd.com.br
http://www.baseeditora.com.br
http://www.libreriaespanola.com.br
http://www.sbs.com.br
http://www.edicoessm.com.br
http://www.campus.com.br
http://www.hispanialinguas.com.br
http://www.hispano.com.br

Otros directorios de recursos para E/LE:
– Todoele (materiales)
http://www.todoele.net/materiales0.html
– Recursos en HLRnet.com.
http://hlrnet.com/recursos.htm
– La lista de Mar Cruz Piñol en ASELE
http://www.aselered.org/enlaces/paginas-sobre-la-lengua-espanola
– La lista de Esther Ortas Durand
http://estherortas.com/enlacesliteratura.html
– El Oteador (herramienta de búsqueda del Centro Virtual Cervantes)
http://cvc.cervantes.es/oteador
– Por tierras hispánicas, obra de Vanda Durante, publicada en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (2006)
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02582741080247484199079/index.htm

Otros sitios web con recursos educativos diversos
http://www.cuadernointercultural.com
http://www.tendenciaseducativas.es
http://www.eduteka.org

9 Respostas to “Recursos para espanhol”


  1. 1 Carlos 06/04/2012 às 1:00 am

    Estão muito bons estes links sobre espanhol.
    Também recomendo:
    http://www.bomespanhol.com.br (Excelente)
    http://www.dicasdeespanhol.com.br (Médio)

    Abraço.

  2. 2 Gonzalo Abio 06/04/2012 às 7:50 am

    Carlos:
    Te agradezco los dos enlaces sugeridos. Solo con la colaboración de ustedes es que puede crecer este blog, pues es imposible acompañar todos los cambios que ocurren en la internet.
    Verás que puse uno de los enlaces en la lista de cursos. El otro enlace me pareció más un blog con “dicas”, que un curso propiamente dicho.Por eso lo he dejado para una sección de blogs que habrá en el futuro.
    He aprovechado para revisar todos los enlaces de los cursos y también para ponerlos en orden alfabético.
    Una vez más, muchas gracias.
    Saludos,

  3. 3 Mabi 30/01/2013 às 7:52 pm

    Bueno en mi blog está tu blog y un par de links interesantes como el periódico electrónico suizo “Swissinfo” entre otros.
    Me encanta tanta información y me siento pequeña de tan poquito que puedo sacarle provecho a la Red… tantas herramientas y no sé cómo usarlas ???

  4. 4 Gonzalo Abio 30/01/2013 às 10:53 pm

    Mabi. No te agobies con tanta información y posibilidades. Los grandes avances se hacen dando pequeños pasos, uno de cada vez. Experimenta con alguna herramienta y aprende con ella hasta que te sientas confortable y ya verás como al curso siguiente la vinculas con otra herramienta, y así por delante.
    Te cuento una anécdota. Antes que existieran los podcast, Swissinfo me recuerdo que fue una de las primeras emisoras en internet que ofreció la posibilidad de escuchar y descargar los archivos mp3 de sus programas en español y poder usarlos en nuestras clases.

  5. 5 Maisa 23/06/2013 às 5:52 pm

    Muito bom seu trabalho, facilita muito nossa prática. Também recomendo este site de atividades para professores de espanhol:
    http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/
    Abraço!

  6. 6 Ann 09/01/2014 às 3:30 pm

    Muchas gracias por la cantidad de recursos.
    Yo uso esta web de intercambio de idiomas
    http://www.languageforexchange.com/

  7. 7 Gonzalo Abio 09/01/2014 às 5:01 pm

    Muchas gracias. Ann. Parece interesante. Ya lo he añadido a la lista de comunidade para prática de lenguas. Saludos, Gonzalo

  8. 8 Beatriz Cea 07/02/2017 às 5:28 pm

    Hola Gonzalo, muchas gracias por mencionar mi site! La lista está muy completa, utilizo muchos de estos excelentes recursos y me siento orgullosa de formar parte! 😀

    • 9 Gonzalo Abio 12/02/2017 às 2:40 pm

      Gracias, Beatriz. Trato de poner aquí los buenos recursos que me voy encontrando en este vasto mundo virtual. Voy a seguir actualizando esta lista en la medida de mis posibilidades. Saludos, Gonzalo


Deixe aqui seu comentário




Escreva seu e-mail para assinar este blog e saber sobre o envio de novos comentários neste blog.

Junte-se a 103 outros assinantes

Arquivos do blog